Transplanting pampas grass can be tricky. Do it in early spring (March-early April) and make sure that the roots do not dry out. To help promote flowers, apply a dressing of Sulphate of Potash in March and again in May to help encourage flower formation.